La Bacchante et le Hollandais volant

"A quatre heures du matin, un brick passa sur notre avant, à environ trois cents mètres, le cap vers nous.

Une étrange lumière rouge éclairait le mât, le pont et les voiles.

L'homme de bossoir le signala sur l'avant, ainsi que le lieutenant de quart.

Un élève officier fut envoyé dans la vigie. Mais il ne vit cette fois aucune trace, aucun signe d'un navire réel.

Treize personnes ont été témoins de l'apparition.

La nuit était claire et la mer calme.

Le Tourmaline et le Cléopâtre qui naviaguaient par tribord avant nous demandèrent par signaux si nous avions vu l'étrange lumière rouege."

Journal de bord de la Bacchante